æ°æœé§
ã§è²·ãã
人æ°ãåç£ã©ã³ãã³ã°TOP5
笹å£åã»æ¿ã®çš®ã»äžä»£å€ªéŒã»ãµã©ãããŒãã»åè®ãã³ããã¹ãïœæ°æœã®å°é ã»çªå€ã°ã«ã¡ãŸã§å³éžïŒ
Niigata is Japan’s top rice and sake region! Here are the TOP 5 must-buy souvenirs at Niigata Station.
From traditional Sasa Dango to local rice crackers and premium sake ð
ð ç®æ¬¡
- ð¥ 1äœïŒç¬¹å£åïŒç°äžå±æ¬åºïŒ
- ð¥ 2äœïŒæ¿ã®çš® æ°æœéå®ã¢ãœãŒãïŒäºç°è£œèïŒ
- ð¥ 3äœïŒäžä»£å€ªéŒïŒå€§éªå±ïŒ
- 4äœïŒãµã©ãããŒãïŒäºç°è£œèïŒ
- 5äœïŒåè®ãã³ããã¹ã
- ð¶ æ°æœã®æ¥æ¬é ïŒéåãã¬ã€ãä»ãïŒ
- çªå€ç·šïŒãããçŒãã»ãã¹ã»ã³ã¿ãŒã®ã«ã¬ãŒã»äžæ¥æã®ãããªã¿ã³ã»æ°æœç±³
- ãŸãšã
笹å£åïŒç°äžå±æ¬åºïŒ
æ°æœãœãŠã«ããŒãã®çè ïŒå°å æ°ã¢ã³ã±ãŒã1äœ
æ°æœåç£ãšããã°ãŸã笹å£åïŒãããã®ãé€ ã«çãæ§ããã®ããããå ã¿ã笹ã®èã§ãããã§èžãäžããæ°æœäŒçµ±ã®åèåã§ããç°äžå±æ¬åºã¯CoCoLoæ°æœ2éã§è£œé 宿Œãè¡ãèèãæ°æœçç£ã®é€ ç±³ã»ããã¡ç±³ã»ãããã«ãã ãã£ãæ¬æ ŒæŽŸã§ãå°å æ°ã¢ã³ã±ãŒãã§ãå ã ã®1äœã笹ã®éŠããšãããã®é¢šå³ããããã®çããåŒãç«ãŠãåºæ¥ããŠã®ãã¡ãã¡é£æã¯æ Œå¥ã§ãã
giftomiyage ð
ðãšã¢ã®ã®æ¿ãç·ã¯ãšã£ãŠããã«ã·ãŒãæ°æœã§ã¯æã¯å®¶åºã§äœãããŠããªãã
æ°æœã®äŒçµ±ã®å³ãæã¡åž°ãããæ¹ã«ã»æ é·ã®å³ãèŽãããæ¹ã«ã»åèå奜ããªæ¹ãžã®æåç£ã«
Yomogi (mugwort) mochi filled with sweet red bean paste, wrapped in bamboo leaves. Made with locally-grown Niigata rice and wild yomogi. Best eaten fresh â warm in microwave if it hardens!
æ¿ã®çš® æ°æœéå®ã¢ãœãŒãïŒäºç°è£œèïŒ
æ°æœçãŸãã®åœæ°çç±³èïŒéå®4ãã¬ãŒããŒãæ°æœã§ããè²·ããªã
å®ã¯æ¿ã®çš®ã¯æ°æœçãŸãïŒäºç°è£œèãæ°æœã§çã¿åºããåœæ°çç±³èã§ããæ°æœéå®ã®ãåç£çšã¢ãœãŒãã¯ãéåžžãã¬ãŒããŒã«å ããã¿ã¬ãã€äžŒé¢šå³ããåè®ãã³é¢šå³ããæ¢ ããå³ãã®æ°æœãåœå°ãã¬ãŒããŒãåãããå š4çš®ã1ç®±ã«ãæ°æœãªãã§ã¯ã®å³ãå šéšæ¥œãããã®ã§ãã°ããŸãåç£ã«ãèŽãç©ã«ã倧人æ°ã§ãã
giftomiyage ð
ããããªå³ããã£ãŠãé
ããšããæ¥œããïŒð
ã°ããŸãåç£ã«å€§éã«è²·ãããæ¹ã«ã»ãé 奜ããªæ¹ãžã®ãã€ãŸã¿ãšããŠã»æ°æœããããäŒãããæ¹ã«
The original spicy rice cracker â born in Niigata! The local-limited assortment features unique Niigata flavors including tare-katsudon (pork cutlet) and nanbanebi (sweet shrimp). A perfect shareable souvenir!
äžä»£å€ªéŒïŒå€§éªå±ïŒ
宿¿5å¹Žåµæ¥ã®èèïŒ50å¹Žä»¥äžæããããã³ã°ã»ã©ãŒéè
1858å¹Žåµæ¥ãæ°æœåžæ°ã«æãããèèåæŽèååºã»å€§éªå±ã®çæ¿ååãæ°æœã®ãç¥ããäžä»£å€ªéŒããã¢ããŒãã«ããå°åããŠã ã¯ãŒãã³ã§ã幎茪ç¶ã«çŒãããœããã¯ãããŒçå°ã®äžã«ãã£ã±ãããã¯ãªãŒã ãè©°ããäžåãªçŒãèåã§ããçºå£²ãã50幎以äžã®ãã³ã°ã»ã©ãŒã§ãåå è£ ã§é ããããå¹ åºãäžä»£ã«åã°ããŸããå¬ãæ¥ã¯ãã¡ãã¯ãªãŒã ãå€ãç§ã¯ã«ã¬ã¯ãã§ã¯ãªãŒã ã®å£ç¯éå®çãå¿ èŠïŒ
giftomiyage ð
å°åã®ããŒã ã¯ãŒãã³ã®äžã«ãã¯ã€ãã¯ãªãŒã ã絶察çŸå³ããçµã¿åããã§ãããïŒð
äžåãªåæŽèåãéžã³ããæ¹ã«ã»ç®äžã®æ¹ãžã®æåç£ã«ã»è·å Žãžã®ã°ããŸãåç£ã«
A mini baumkuchen-style soft cookie filled with cream, shaped like the Bandai Taiko drum. Over 50 years of tradition from a confectionery founded in 1858. Look for seasonal limited editions like La France pear cream!
ãµã©ãããŒãïŒäºç°è£œèïŒ
æ°æœçæ°ã®ãœãŠã«ããŒãïŒ60å¹Žä»¥äžæãããçå€ã§ã¯è²·ããªãããã
æ°æœã®ã¹ãŒããŒãã³ã³ããã«ã¯å¿ ã眮ããŠããã®ã«ãçå€ã§ã¯ã»ãŒè²·ããªããšãããå¹»ã®ããããã现é·ãå°å€åã®ã²ãšãã¡ãµã€ãºã§ããç±³ã®æšå³ãšãŸããããªå¡©å³ãçµ¶åŠã«ããããããµã¯ãµã¯é£æãåŸãåŒããŸãã1961幎çºå£²ã®è¶ ãã³ã°ã»ã©ãŒã§ãæ°æœåºèº«è ã«èŽããšãæãããïŒããšå¿ ãåã°ããå®çªã®éžåãããŸå¡©ã»ãã è±ã»æµ·èããã»ã«ã¬ãŒã®4ãã¬ãŒããŒãæãç®±å ¥ãã»ããããåç£ã«æé©ã§ãã
giftomiyage ð
æ°æœã§ããè²·ããªãå¹»ã®ãããïŒããããªå³ã楜ãããŸããð
æ°æœåºèº«è ãžã®ãã¬ãŒã³ãã«ã»çãããåœå°éå®åãéžã³ããæ¹ã«ã»ãé ã®ãã€ãŸã¿ã«
These small oval-shaped rice puffs with mild salty flavor have been loved in Niigata for 60+ years â but are barely sold outside the prefecture! A nostalgic must-buy for anyone from Niigata.
åè®ãã³ããã¹ã
äœæž¡ã»æ¥æ¬æµ·ã®çãã³ããŸãããšç·Žã蟌ãã æ°æœã®å®çªåç£
æ°æœã»äœæž¡æ²ã§ç²ããçãã³ïŒåè®ãã³ã»ããã³ã¯ã¢ã«ãšãïŒãé ãããã£ãœãŸã§ãŸãããšããã€ã¶ããŠçå°ã«ç·Žã蟌ã¿ãéŠã°ããçŒãäžããããã¹ãã§ããæ¿åãªæµ·èã®æšå³ãšãµã¯ãµã¯ã®é£æãåŸãåŒããæ°æœã®æµ·ã®å¹žãåçž®ããäžåãåå è£ ã§é ãããããããã€ã«ããé ã®ãã€ãŸã¿ã«ããŽã£ããã§ããæ°æœç±³èã©ãããªãã§ã¯ã®æè¡ãçããæ¬æ ŒæŽŸåç£ã§ãã
giftomiyage ð
çãšãã®å³ãæ¿åïŒãšããé£ã¹ãŠãæãã§ãïŒð
海鮮奜ããªæ¹ãžã»ãé ã®ãã€ãŸã¿ã«ãã ããããæ¹ã«ã»æ°æœããã飿ã䜿ã£ããåç£ãæ¢ããŠããæ¹ã«
Crispy rice crackers made with whole Sado Island sweet shrimp ground into the dough. Rich shrimp flavor, satisfying crunch â perfect as a snack or sake pairing. A true taste of Niigata’s sea!
æ°æœã®æ¥æ¬é ïœå®çªããéåããŸã§å®å šã¬ã€ã
é èµæ°æ¥æ¬äžïŒæ·¡éºèŸå£ã®çåœã»æ°æœã®å°é ãç¥ãå°œãã
æ°æœã¯é èµã®æ°ãå šåœæå€ã®90以äžãæ¥æ¬é çç£éå šåœ3äœã®æ¥æ¬æåŒ·ã®é ã©ãããè±å¯ãªéªè§£ãæ°Žã«ããè¶ è»æ°Žãšå³ããå¯ããè²ãæ·¡éºèŸå£ã¯ãäžçäžã®æ¥æ¬é ãã¡ã³ãé äºããŠããŸããæ°æœé§ çŽçµã®ãœããã 通ïŒCoCoLoæ°æœ2FïŒã§ã¯ãçå å šèµã®æ¥æ¬é ã500åã§5æ¯è©Šé£²ã§ãããåé çªæãã§å¥œã¿ã®äžæ¬ãèŠã€ããŠããè³Œå ¥ã§ããŸãïŒ
ð å®çªã»æåéæïŒå ¥éãäžçŽïŒ
å šåœçç¥å床No.1ã®æ°æœã代衚ããéæãå寿ã»è¬å¯¿ãªã©çš®é¡è±å¯ã§ããã£ããããæ·¡éºèŸå£ãç¹åŸŽãã®ããã«ãæé©ã
æ°æœã代衚ããæ·¡éºèŸå£ã®çééæããã¬ãè¯ãã©ããªæçã«ãåããã©ã³ã¹ã®è¯ãã§æ¥æ¬é å ¥éè ã«ãããããã
å°é ããŒã ã®ç«ä»ã圹ãšãªã£ãäŒèª¬ã®éæãèŸå£ã®äžã«äžåãªæšå³ããããé·å¹Žã«ããã£ãŠæããç¶ããŠããã
470å¹Žã®æŽå²ãèªãé·å²¡ã®èèèµããœããã 通ã§ãè³Œå ¥ã§ãããã¿ãªããã¯2019幎ç»å Žã®æ°æœé§ éå®ååã
ð¯ éåãã»ããã¢åãéæ
ãœããã 通åé çªæã§2024幎éã©ã³ãã³ã°1äœïŒæ®éé ãªããæ·¡éªã®ãããªç±³ã®çã¿ãšãã¬ãçµ¶åãæ¥æ¬é éãåžãäžæ¬ã
åéæ²Œã®èµå ãããããªé žå³ãšæšå³ã®ãã©ã³ã¹ãç§éžã§ãæ¥æ¬é éã«æ ¹åŒ·ããã¡ã³ãå€ãããœããã 通ã®åžžé£äººæ°éæã
æ·¡éºèŸå£äžèŸºåã®æ°æœã§ããããããæ·¡éºæšå£ã»çå£ããå°å èŸ²å®¶ã«æãããŠããå³ããã§ãéã奜ãé ããååã
ã¯ã€ã³é µæ¯ä»èŸŒã¿ã®çŽç±³åéžãåæ§çã§è©±é¡ããœããã 通ã§ãäººæ°æ¥äžæäžãæ¥æ¬é ã®æ°ããå¯èœæ§ãæããäžæ¬ã
500åã§5æ¯ã®å©ãé ãã§ãããåé çªæãã§ã¯ãçå å š90èµè¿ãã®ãé ã詊ããŠããè³Œå ¥å¯èœïŒæ¥æ¬é éãªãæ°æœé§ ã«çããããŸããããžãåèµã代衚ããéæã ãã§ãªãå£ç¯éå®é ãåžžææã£ãŠããŸãð
âš çªå€ç·šïŒãããå€ããªãïŒæ°æœã®ãåœå°ã°ã«ã¡ïŒãåç£
ð¡ çªå€â ïŒãããçŒãïŒã¬ãã«ãã»ãåãå¯ãïŒ
æ°æœã®ãç¥ããšããã°ãããçŒãïŒé·çްãè¶è²ããã³ã®ãããªèžãèåã§ãé»ç ç³ã®ããããçããšã¢ãã¢ãããé£æãæ°æœã£åã®ãœãŠã«ããŒãã§ãããç¥ãã®å±å°ã§åºæ¥ããŠãé£ã¹ãã®ãå®çªã§ããããåç£çšã®ã¬ãã«ãã¿ã€ããç»å Žããªããªãçå€ã§ã¯æã«å ¥ããªãè¶ ã¬ã¢ãªãåœå°ã°ã«ã¡ã§ããæ¥œå€©ã»Yahoo!ã§ããåãå¯ããå¯èœã§ããð
ð çªå€â¡ïŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒã®ã«ã¬ãŒïŒã¬ãã«ãã»æ°æœäº€éåäºïŒ
æ°æœåžæ°ã®ãœãŠã«ããŒããšããŠæåãªãäžä»£ã·ãã£ãã¹ã»ã³ã¿ãŒãã®ç«ã¡é£ãã«ã¬ãŒãé»è²ããŠãšãã¿ã®ããç¬ç¹ãªã«ãŒã50幎以äžã«ããã£ãŠå°å ã§æãããŠããŸããããã®ã¬ãã«ãçãCoCoLoæ°æœãé§ å 売åºã§ãåç£ãšããŠè³Œå ¥ã§ããŸããæ°æœãããBçŽã°ã«ã¡ããã®ãŸãŸæã¡åž°ãã人æ°ååã§ãïŒæ¥œå€©ã»Yahoo!ã·ã§ããã³ã°ã§ããåãå¯ãå¯èœã
ð çªå€â¢ïŒã€ã¿ãªã¢ã³ïŒã¿ãã¥ãã»å·åïŒ
æ°æœã®ãœãŠã«ããŒããã€ã¿ãªã¢ã³ãã®å ç¥ã»ã¿ãã¥ãã®åç©ã°ã«ã¡ããã¹ã¿ã§ã¯ãªãäžè¯éººã䜿ããããŒããœãŒã¹ããããç¬ç¹ã®æ°æœã°ã«ã¡ã§ããäžèŠãããšäœæçãããããªããã®äžæè°ãªäžåã¯ãæ°æœã£åãªã誰ããåã©ãã®é ããé£ã¹ãŠããæããã®å³ãå·åé£åãšããŠãåç£ã«ã§ããŸãïŒæ°æœåºèº«è ãžã®ãµãã©ã€ãºã®ããã«ãæé«ã§ãð
ðŸ çªå€â£ïŒæ°æœç±³ïŒé沌ç£ã³ã·ãã«ãªã»ãåç£çš3åããã¯ïŒ
æ¥æ¬äžã®ç±³ã©ããã»æ°æœãèªãæé«çŽç±³ïŒãœããã 通ãCoCoLoæ°æœå ã®è¶åŸç±³èµååºã§ã¯ããåç£ã«ãŽã£ãããª3åã5åã®å°ããã¯ãå å®ããŠããŸããéæ²Œç£ã³ã·ãã«ãªãã¯ãããæ°ä¹å©ã»ããããã¡ãªã©æ°æœãã©ã³ãç±³ã®é£ã¹æ¯ã¹ã»ããã人æ°ã軜ããŠããã°ããªãã®ã§ãè·ç©ãå€ãæ¹ã«ãããããã®ãåç£ã§ããæ¥œå€©ã»Yahoo!ã§ãé販ã§åãå¯ãå¯èœã§ãïŒ
ðŸ ãŸãšãïŒæ°æœé§ ã§è²·ãã人æ°ãåç£TOP5
- 1äœ ç¬¹å£åïŒæ°æœãœãŠã«ããŒãã®çè ãå°å æ°ã¢ã³ã±ãŒã1äœïŒç°äžå±æ¬åºã§åºæ¥ããŠãã
- 2äœ æ¿ã®çš® æ°æœéå®ã¢ãœãŒãïŒå®ã¯æ°æœçãŸããã¿ã¬ãã€äžŒã»åè®ãã³ã®éå®ãã¬ãŒããŒã¯çå€ã§ã¯è²·ããªãïŒ
- 3äœ äžä»£å€ªéŒïŒ1858å¹Žåµæ¥ã»èè倧éªå±ã®çæ¿ååã50å¹Žè¶ ã®ãã³ã°ã»ã©ãŒã§èŽãç©ã«ãâ
- 4äœ ãµã©ãããŒãïŒ60å¹Žä»¥äžæãããæ°æœçæ°ã®ãœãŠã«ããŒããçå€ã§ã¯ã»ãŒå ¥æäžå¯ã®ã¬ã¢åç£ïŒ
- 5äœ åè®ãã³ããã¹ãïŒäœæž¡ã»æ¥æ¬æµ·ã®çãã³ããŸãããšç·Žã蟌ã¿ããã€ãŸã¿ã«ãæé«ïŒ
- æ¥æ¬é æ ïŒä¹ ä¿ç°ã»å «æµ·å±±ã»è¶ä¹å¯æ¢ ãå®çªãéåããªãåœåœŠã»é¶Žéœ¢ã»éªäžæ¢ ãããããããœããã 通ã§å©ãé ããŠããè³Œå ¥ãâ
- çªå€â ãããçŒãïŒãç¥ãã®ãœãŠã«ããŒããã¬ãã«ãã¿ã€ãããåç£ã«ã
- çªå€â¡ ãã¹ã»ã³ã¿ãŒã®ã«ã¬ãŒïŒ50å¹Žä»¥äžæãããæ°æœåç©ãã¬ãã«ãçãCoCoLoæ°æœã§è³Œå ¥å¯èœïŒ
- çªå€â¢ ã¿ãã¥ãã®ã€ã¿ãªã¢ã³ïŒäžè¯éººã«ããŒããœãŒã¹ã®äžæè°ãªãåœå°ã°ã«ã¡ãå·åã§ãåç£ã«ã
- çªå€â£ æ°æœç±³ïŒé沌ç£ã³ã·ãã«ãªã®3åããã¯ã軜ããŠããã°ããªãå®çšçãªãåç£ïŒ
ðŽ Yahoo!ã·ã§ããã³ã°ã§æ¢ã â
ïŒæ¬èšäºã«ã¯ã¢ãã£ãªãšã€ããªã³ã¯ãå«ãŸããŠããŸã
ð é¢é£èšäºããã§ãã¯ïŒ
ðº é£èŠç©ºæž¯ã§è²·ãã人æ°ãåç£ã©ã³ãã³ã°TOP5ã2026幎çã
çŽ èã¿ã«ãã»éªå¡©ã¡ããããã»ãã€ãºç³å£å³¶ã»ãµãŒã¿ãŒã¢ã³ãã®ãŒã»ãœãŒããã°
ðµ 京éœé§ ã§è²·ãã人æ°ãåç£ã©ã³ãã³ã°TOP5ã2026幎çã
é¿éæ¢šé€ ã»è¶ã®èã»çå «ãæ©ã»ç¥å蟻å©ã»å寿ããã¹ã
ðŒ æ±äº¬é§ ã§è²·ãã人æ°ãåç£ã©ã³ãã³ã°TOP5ã2026幎çã
æ±äº¬ã°ãªå¥ã»ãã¿ãŒããã©ãŒã»ãªãŒããªãŒãªã©å®çªããæ°äœãŸã§
âïž æ°åæ³ç©ºæž¯ã§è²·ããåæµ·é人æ°ãåç£ã©ã³ãã³ã°TOP5
çœãæäººã»ãã«ã»ã€ãã¿ãŒãµã³ãã»ãããããã¯ã«ã»ãã€ãºã»äžæ¹å


ã³ã¡ã³ã